Elsa va visitar la perruqueria d'Ariel. Ella vol provar alguna cosa nova i Ariel suggereix l'estil de cabell trenat amb un toc de color.