אלזה מוכן טיול קיץ נהדר עם החיפושית היפה שלה, אבל היא מאוד מאוכזבת: המכונית מלוכלכת וזקוק להישטף.