Έλσα είναι έτοιμη για μια μεγάλη καλοκαιρινή εκδρομή με αρκετά Beetle της, αλλά είναι πολύ απογοητευμένος: το αυτοκίνητο είναι βρώμικο και πρέπει να πλένονται.