Elsa er klar til en stor sommer tur med hendes smukke Beetle, men hun er meget skuffet: bilen er beskidt og skal vaskes.