Little Mermaid ingin berenang di laut sepanjang musim panas seperti kolam renang, tapi Ariel harus pertama mencapai pantai untuk menjalani perawatan kecantikan.