ليتل ميرميد يريد السباحة في المحيط طوال الصيف مثل حمام، ولكن ارييل ديه للوصول إلى أول شاطئ للخضوع لعلاج الجمال.