Într-o explorare, Dora urmarind un fluture și a căzut dintr-un copac. Trebuie să aibă grijă de micul explorator în spital.