En unos edificios de apartamentos, un muchacho y una muchacha se aman profundamente. Siempre se reúnen en un balcón sin que los vecinos se den cuenta. Por primera vez, la pareja quiere besarse. Ayúdalos a besarse en secreto en el balcón. Las mascotas, un gato y un pájaro les dará la señal si alguien viene o pasa algo. Así que puedes besar rápidamente en el tiempo establecido, o se les pasarán las ganas de besarse.