Ariel s'està avorrint durant aquest fred hivern que encara es manté, així que quan va veure una oferta especial d'última hora en un creuer pel Carib, ha decidit prendre'l immediatament. Ara pot empacar la seva roba d'estiu i gaudir del clima caribeny.