A Sonic acaba de caure-li a sobre una bombolla i ha quedat atrapat al seu interior. Ell no es pot moure i saltar com ho feia abans. Només pot rodar com una pilota. Tails està a l'altre extrem esperant Sonic. Ajuda Sonic a rodar fins Tails usant els elements que hi ha al seu voltant.