Anem a patinar i besar! Una parelleta de joves enamorats volen besar-se. Però espera, no poden donar-se el luxe de ser enxampats pels altres al llarg del camí.